HONNE-warm on a cold night, someone that loves you 가사/해석

<warm on a cold night 가사/해석>

Like a rabbit in headlights.
They’re stunned by all your charm.
And I feel so damn lucky.
To have you on my arm.

헤드라이트 앞의 토끼처럼

네 매력에 놀라.

그리고 나 정말 운 좋은것같아.

널 내 품 안에 안고있으니.

And I can’t help but wonder.
How we ended up alright.
And I love you like no other.
Cause this has never felt so right.

난 궁금해 우리가 어떻게 마무리될지.

그리고 다른사람과 다르게 널 사랑해.

이건 옳은것 같은 느낌은 아니니까.

You can keep me warm on a cold night.
Warm on a cold cold night.
You can keep me warm on a cold night.
Warm on a cold cold night.

넌 추운밤에도 날 따뜻하게 해줘.

추운밤에도 따뜻하게해줘.

넌 추운밤에도 날 따뜻하게 해줘.

추운밤에도 따뜻하게해줘.

I want to treat you something special.
Give you what you deserve.
I want to take you to paradise.
In a 1950’s Merc.

너에게 특별한걸 주고싶어.

네가 대접 받을만한걸.

널 파라다이스로 데려가고 싶어. 1950년대의 Merc로.

And I can’t help but wonder.
How we ended up alright.
And I love you like no other.
Cause this has never felt so right.

난 궁금해 우리가 어떻게 마무리될지.

그리고 다른사람과 다르게 널 사랑해.

이건 옳은것 같은 느낌은 아니니까.

You can keep me warm on a cold night.
Warm on a cold cold night.
You can keep me warm on a cold night.
Warm on a cold cold night.

넌 추운밤에도 날 따뜻하게 해줘.

추운밤에도 따뜻하게해줘.

넌 추운밤에도 날 따뜻하게 해줘.

추운밤에도 따뜻하게해줘.

Girl you can keep me warm.
You can keep me real warm.

넌 날 따뜻하게해.

넌 날 정말 따뜻하게해.

There’s just one thing.

한 가지가 있어.

Girl you could have anyone.
So why you choosing me and not leaving me on my own.
Girl you could be with anyone.
So thanks for making me your number one.

넌 누구든 가질 수 있어.

그래서 네가 날 선택하고 날 떠나지 않는 거야.

넌 누구와도 함께 할 수 있어.

그래서 너의 첫번째라는걸 감사히 생각해.

You can keep me warm on a cold night.
Warm on a cold cold night.
You can keep me warm on a cold night.
Warm on a cold cold night.
Wrap me up and keep warm on a cold night.
Warm on a cold cold night.
Oh yeah you can keep me warm on a cold night.
Warm on a cold cold night.

넌 추운밤에도 날 따뜻하게 해줘.

추운밤에도 따뜻하게해줘.

넌 추운밤에도 날 따뜻하게 해줘.

추운밤에도 따뜻하게해줘.

넌 추운밤에도 날 따뜻하게 해줘.

추운밤에도 따뜻하게해줘.

넌 추운밤에도 날 따뜻하게 해줘.

추운밤에도 따뜻하게해줘.

<someone that loves you 가사/해석>

Touch me. touch me. touch me.
You have someone that loves you.

내게 닿아줘. 내게 닿아줘. 내게 닿아줘.

널 좋아하는 사람이 있어.

Whoever said.
it was easy must have had it pretty good.
Must have had it pretty good.
I want you boy just to please me.
Don't tell me that you could.
don't tell me that you could.
It's beautiful in a way with love.
But what's a girl to do.
when you can't seem to choose?
You're beautiful but your mind's restrained.
When your mind is split two ways is.
when the comedown plays.

그게 쉽다고 말한 누구든 그걸 잘한게 분명해.

잘한게 분명해.

난 단지 날 편하게해줄 남자를 원해.

네가 할 수 있다고 말하지마.

네가 할 수 있다고 말하지마.

사랑속에 빠진건 아름다워.

하지만 여자는 무얼해야할까.

네가 선택할 수 없을 때?

넌 아름답지만 네 맘은 억누르고 있어.

네 맘이 두갈래로 나뉠때는 차분함을 연기할 때야.

Don't touch me.
Boy I want you.
Not allowed to.
You have someone that loves you.
I'm waiting.
And I'm patient.
I'm deluded.
You have someone that loves you.

날 만지지마.

난 널 원해.

허용되진 않았지만.

널 좋아하는 사람이 있어.

난 기다리고 있어.

그리고 난 인내심이 많지.

난 속았어.

널 좋아하는 사람이 있어.

Touch me. touch me. touch me.
You have someone that loves you.

내게 닿아줘. 내게 닿아줘. 내게 닿아줘.

널 좋아하는 사람이 있어.

You want me close so I hear you.
I thought I made it clear.
don't whisper in my ear.
My heart it keeps getting weaker.
I know you want me near.
but your love is what I fear.
It's beautiful the way you move.
But what's a boy to do.
when he can't seem to choose?
Yeah I'm beautiful.
but I must explain.
My mind's not in a good place.
and so the comedown plays.

내가 널 들을 수 있게 가까이 가길 원하지.

난 그렇게 했다고 생각했어.

내 귀에 속삭이지마.

내 심장은 약해지고 있어.

네가 날 가까이 원하는걸 알아.

하지만 네 사랑은 내가 두려워하는거야.

네가 움직일때 아름다워.

하지만 남자는 어떻게해야해.

그가 선택할 수 없을때?

그래 난 아름다워.

하지만 난 설명해야해.

내 마음은 좋은 곳에 있지 않아.

그리고 그래서 난 차분함을 연기해.

Don't touch me.
Boy I want you.
Not allowed to.
You have someone that loves you.
I'm waiting.
And I'm patient.
I'm deluded.
You have someone that loves you.

날 만지지마.

난 널 원해.

허용되진 않았지만.

널 좋아하는 사람이 있어.

난 기다리고 있어.

그리고 난 인내심이 많지.

난 속았어.

널 좋아하는 사람이 있어.

Don't touch me.
Boy I want you.
Not allowed to.
You have someone that loves you.
I'm waiting.
And I'm patient.
I'm deluded.
You have someone that loves you.

날 만지지마.

난 널 원해.

허용되진 않았지만.

널 좋아하는 사람이 있어.

난 기다리고 있어.

그리고 난 인내심이 많지.

난 속았어.

널 좋아하는 사람이 있어.